TEATRO COLÓN
REGIE: MARCELO LOMBARDERO
http://www.tiempodemusica.com.ar/noticia/noticia.ver.php?idpost=150&idpagina=49
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/3-3542-2006-08-24.html
Books, Notas, Recorridos, Auto-Entrevistas, y algunas cosas màs
Fotos recopiladas de varias fuentes
Click en le link para ver un fragmento
En el año 2005 estrenamos «Un Cuento a la China» espectáculo para la familia homenaje al arte de la Ópera China-
MI trabajo fue el libreto, la dirección y la realización y diseño de vesturio y escenografia
Las fotos son del fotógrafo Diego Antico
para ver la versión en filmación casera:
parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=XvekJHTk1o0
parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=0-QLaoDdtRg
De como el ser se metamorfosea, come lo que la tierra le da y es comido luego por esta, aunque en este caso para eso falta mucho, ahora lo tiene secandose al sol, hasta que quede «pacita de uva», final de un proceso en el que anda por la mitad y contando…
of as being metamorphosed, eat what the earth gives and is then eaten by it, although in this case for that a long, now it is drying in the sun until it is «grape Pacita» end of a process who walks in half and counting …
di una tale metamorfosi dal corpo, mangiare ciò che la terra offre e viene poi mangiato da esso, anche se in questo caso per che un tempo, ora è ad asciugare al sole fino a quando non è «uva Pacita» fine di un processo che cammina in mezzo e contando …
Hola, mi nombre es Rodrigo Peiretti y me dedico principalmente a tareas del que hacer teatral. Soy director, actor y stage manager y tengo más de 60 espectáculos en los que he participado desde distintos desempeños.
Mis trabajos favoritos están relacionados a la creación integral de un espectáculo, esto es: pensarlo, escribirlo, construirlo y dirigirlo.
En éste blog podrás encontrar información e imágenes sobre mis trabajos en diferentes categorías: como Actor, como Asistente y Stage y como Director. También hay un sector donde se exhiben mis trabajos plásticos, que han derivado de los diversos aprendizajes que el devenir artístico me ha ido brindando. Que lo disfrutes.
ENGLISH
Hi there! My name is Rodrigo Peiretti and I work for theatrical pieces. I’m a director, actor and stage manager. I did work in more than 60 spectacles from different performances.
My favorite works are connected with the integral creation of a show, I mean: think, write, build and direct the show.
In this Blog you could find images and information about my work in three different categories: as an actor, as a director, as an assistant or stage manager.
You also going to find another category in witch you will see my artistic work.
They were born from the different learning that artistic development has brought to me.
Enjoy it. Best regards.
ITALIANO
Ciao, il mio nome è Rodrigo Peiretti e dedicarmi compiti principalmente teatrale. Io sono un regista, attore e direttore di scena e ho più di 60 spettacoli in cui ho partecipato da diversi spettacoli.
Le mie opere preferite sono legati allo sviluppo integrale di uno spettacolo, vale a dire, pensare, scrivere, generare ed eseguirlo.
In questo blog potrete trovare informazioni e immagini dei miei lavori in diverse categorie: come attore, e come assistente direttore e stage. C’è anche un settore in cui le mie opere sono esposte alle materie plastiche che derivano dalle diverse di apprendimento che l’evoluzione artistica ha dato più di me. Enjoy it.
FRANÇAIS
Bonjour, mon nom est Rodrigo Peiretti et me consacrer essentiellement tâches théâtral. Je suis un réalisateur, acteur et metteur en scène et j’ai plus de 60 spectacles à laquelle j’ai participé à des spectacles différents.
Mes oeuvres préférées sont liées au développement intégral d’un spectacle, c’est-à-penser, d’écrire, de construire et l’exécuter.
Dans ce blog vous trouverez des informations et des images de mes œuvres dans des catégories différentes: comme un acteur, et comme directeur adjoint et du stade. Il ya aussi un secteur où mes œuvres sont exposées aux matières plastiques qui sont tirées de l’apprentissage de diverses que l’évolution artistique a été de me donner. vous aimez.